香登の英語

香阪王は驚いて、近くの大樹によじ登ったが、猪は大樹の根を掘り起こし、遂に香阪王は死亡した。例文帳に追加

In surprise, prince Kagosaka climbed on a nearby big tree, but the wild boar dug out the root of the tree and finally killed him.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

腋生の輪生で黄白色の香りのよい花をつける落葉性のよじ登り低木例文帳に追加

deciduous climbing shrub with fragrant yellow-white flowers in axillary whorls発音を聞く  - 日本語WordNet

なお、某歴史シミュレーションゲームに登場する「元景」は「香川之景」の誤り。例文帳に追加

Motokage', who appears in a certain history simulation game, is a mistake and is actually 'Yukikage KAGAWA'.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

のび太，静香ちゃん，スネ夫などの漫画シリーズの登場人物の絵がトラムの窓に並んでいる。例文帳に追加

Pictures of Nobita, Shizuka, Suneo and other characters from the manga series have been placed in the tramcar's windows.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

意匠登録出願の出願日前に香港において，次に該当する者は，(2)に定める権利を有する。例文帳に追加

A person who in Hong Kong before the filing date of an application for registration of a design--発音を聞く  - 特許庁

香港以外の管轄地域で商標が周知であり又は登録されていること例文帳に追加

that the trade mark is well known, or has been registered, in a jurisdiction other than Hong Kong;発音を聞く  - 特許庁

香港以外の管轄地域で商標登録出願されていること，又は例文帳に追加

that an application for registration of the trade mark has been filed in a jurisdiction other than Hong Kong; or発音を聞く  - 特許庁

本条の適用上，商標に関して， (a) 「登録済」の語，又は (b) 明示的若しくは暗示的に登録への言及を意味するような語又は記号を，香港において使用することは，本条例に基づく登録についての表示とみなす。ただし，この言及が香港以外の他所での登録への言及であること，及び当該商品又はサービスについて商標が実際にそのように登録されていることが証明される場合は，この限りでない。例文帳に追加

For the purposes of this section, the use in Hong Kong in relation to a trade mark of--発音を聞く  - 特許庁