高尾張の英語

尾張藩支藩であった美濃国高須藩主松平義建の次男。例文帳に追加

He was the second son of Yoshitatsu MATSUDAIRA who was the lord of the Takasu Domain in Mino Province that was a branch domain of Owari.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この系統の他に、尾張国や丹後国または相模国などに移住した高梨氏もあったと言う。例文帳に追加

Other lines of the Takanashi clan are said to have moved to Owari Province, Tango Province or Sagami Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、尾張氏や物部氏と同じ高倉下の末裔という伝承もある。例文帳に追加

There also exists a tradition which treats it as the descendant of Takakuraji, along with the Owari clan and the Mononobe clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、幕末の尾張家当主徳川慶勝も美濃高須家から養子に入っている。例文帳に追加

Also, in the end of the Edo period, Yoshikatsu TOKUGAWA, the head of the Owari family, was adopted from the Mino-Takasu family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

義柄（高須藩五代藩主、のち尾張藩九代藩主宗睦世子、徳川治行）例文帳に追加

Yoshie (the fifth lord of Takasu Domain; later, Haruyuki TOKUGAWA, an heir of the ninth lord of Owari Domain, Munechika)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同年10月、高橋荘及び尾張国海東郡は没収となり、前者は一色持信と吉良義尚に分給され、後者は尾張国守護の斯波義淳に与えられた。例文帳に追加

In October of the same year Takahashi Manor and his territory of Kaito District in Owari Province were confiscated; the former was given to Mochinobu ISSHIKI and Yoshinao KIRA, the latter to Owari Province's provincial guard, Yoshiatsu SHIBA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天孫族は大和国葛城の高尾張から尾張国に移り、子の天香山命（あめのかぐやまのみこと）の時に定住し、真清田神社（愛知県一宮市）に天火明命を祀ったとしている。例文帳に追加

The clan relocated itself from Takaowari of Katsuragi in Yamato Province to Owari Province, settled down during the generation of Ame no Hoakari's child Amenokaguyama no Mikoto, and enshrined Ame no Hoakari at the Mamisuda-jinja Shrine (Ichinomiya City, Aichi Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また高尾張邑に土蜘蛛という身体が小さく手足の長い者がいたので、葛網の罠を作って捕らえて殺した。例文帳に追加

He found tuchigumo being small with long arms and legs in Takaohari no mura, then he laid a trap of katura-ami (a trap made of net), caught and killed them.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス