高操船性の英語

低速時の操船性を高めることができる船舶推進機を提供する。例文帳に追加

To provide a vessel propulsion apparatus which can enhance boat steerability at low speed. - 特許庁

加速度と最高速度との両方の性能を操船者が所望する性能に近づけることが可能な舶用推進システムを提供する。例文帳に追加

To provide a marine propulsion system capable of bringing performance of both of acceleration and maximum speed to performance a vessel operator desires. - 特許庁

加速度と最高速度との両方の性能を操船者が所望する性能に近づけることが可能な舶用推進システムを提供する。例文帳に追加

To provide a marine propulsion system capable of bringing performance of both of acceleration and maximum speed close to performance a vessel operator desires. - 特許庁

加速度と最高速度との両方の性能を操船者が所望する性能に近づけることが可能な舶用推進システムを提供する。例文帳に追加

To provide a marine vessel propulsion system approximating both acceleration and maximum speed performances to the desired performances of a navigator. - 特許庁

本発明は、接岸しようとする船舶の岸壁に対する位置関係や接近速度を、岸壁上の目標物の自動追尾により効率よく計測できるようにして、接岸のための操船の安全性を高めるとともに、船舶の自動操縦も図れるようにした、接岸用操船設備を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a ship steering facility for berthing, capable of measuring the positioning and the approaching speed of a ship to berthing relative to the pier efficiently by means of automatic pursuit after a certain object on the pier, enhancing the safety in steering the ship for berthing, alongside the pier, and also establishing automatic steering of the ship. - 特許庁

表示部上で操船者の求める条件を適切な設定により、輻輳海域において、数多く航行する他船に対する不要または信頼性の低い警報を制御し、信頼性の高い侵入警報または衝突警報を得ることができる警報制御装置を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide an alarm controller for controlling an unnecessary or unreliable alarm to a large number of other ships sailing in a congested sea area, by setting properly a condition requested by a ship pilot on a display part, and obtaining an intrusion alarm or a collision alarm with high reliability. - 特許庁