鬼ごっこの英語

「鬼ごっこ」の英語
tag, chase game

tag

tagのニュアンス

「tag」という単語は、子供たちが遊ぶシンプルな追いかけっこゲームを指す場合が多い。このゲームは、参加者の中から「鬼」となる人を選び、他の参加者を追いかけてタッチすることで「鬼」の役割を交代させる。この英語は、日本の「鬼ごっこ」とほぼ同じルールを持つゲームを指していることが一般的である。

tagと一緒に使われやすい単語・表現

・catch (捕まえる)
・run away (逃げる)
・it (鬼)

tagの例文

・The children are playing tag in the park. (子供たちは公園で鬼ごっこをしている。)
・Who's it in this game of tag? (この鬼ごっこで、誰が鬼なの？)
・You need to run faster to avoid being tagged. (鬼に捕まらないように、もっと速く走る必要がある。)

chase game

chase gameのニュアンス

「chase game」という表現は、一般的に追いかけることを主要な要素とするゲームを指す。これには「鬼ごっこ」のような子供の遊びから、スポーツやトレーニングのドリルに至るまで幅広い活動が含まれる。この表現は「tag」よりも広範なゲームを指すことがあり、必ずしも「鬼」がいるわけではない。

chase gameと一緒に使われやすい単語・表現

・pursue (追いかける)
・evade (避ける)
・capture (捕らえる)

chase gameの例文

・During the training session, we played different chase games to improve our agility. (トレーニングセッション中、俊敏性を高めるためにさまざまな追いかけっこゲームを行った。)
・Chase games can be a fun way to exercise for both kids and adults. (追いかけっこゲームは、子供も大人も楽しみながら運動する方法だ。)
・The dog loves playing chase games in the backyard. (その犬は裏庭で追いかけっこゲームをするのが大好きだ。)