鬼ごっこみたいな遊び、よくやってたな。の英語

We used to play games like tag.

He likes puzzles.

I hate this frigging game!

How does he take his pleasure?

have fun

It seems to be an exciting sport.

You may take your pleasure once in a while, but you must not go too deep into it.

I liked playing games, so I know a lot about them.

Love of pleasure is a hindrance to advancement.

Love of pleasure is an impediment to advancement.

Love of pleasure is an obstacle to advancement.

to indulge in riotous pleasures―（平常なら）―lead a riotous life.

I like to hang out in a crowd.

He is fond of pleasure―fond of merry-making―fond of jollity―a gay gentleman.

Work while you work, play while you play.

All work and no play makes Jack a dull boy.

What kind of fun do you usually have?

What kinds of things do you do for fun usually?

Sami was playing a game.

We amused ourselves by playing games.

We like playing in mud.

We like playing in the mud.

Don't idle (about).

He is fond of pleasure

He is a gay gentleman.

the state of being knowledgeable about the different forms of entertainment or amusement

Whoever wants to play with this, please raise your hand.

What shall we play?

Please teach him something fun to play.

You ought to put an end to your pleasures.