ﾗｼﾋﾘﾝｸﾞの英語

アンモニア回収塔２０にはラシヒリング２１等が充填されており、放散塔１０との間を空気が循環するようになっている。例文帳に追加

The ammonia recovering tower 20 is packed with Raschig rings 21 and the like, and air is circulated between the ammonia recovering column 20 and the stripping column 10. - 特許庁

また、潜熱回収熱交換器２０で結露する燃焼排ガス結露水は、その落下位置に配置したラシヒリング２２により、溶解炭酸イオンが除去されて、凝縮水タンク１２に貯水される。例文帳に追加

Then, the combustion exhaust gas dew condensation water which forms dew by the latent heat collection heat exchanger 20 is removed of dissolution carbonate ion by a Raschig ring 22 arranged at the falling source position and is stored in the condensed water tank 12. - 特許庁

それぞれラシヒリングが充填される上部充填部１６と下部充填部１７とを塔１２の内部に設け、上部充填部１６と下部充填部１７の中間の中空部１８に送水管１４を装着する。例文帳に追加

An upper filling section 16 and a lower filling section 17 filled with Raschig rings are provided inside the column 12 and a water pipe is installed in an intermediate hollow section 18 between the upper filling section 16 and the lower filling section 17. - 特許庁

本発明は、上記の課題を解決するためにラシヒリング等の充填物を充填した充填塔によりオゾン処理を行い、その際充填部をオゾン吸収用充填部とオゾン回収用充填部に分けて、前者により処理対象水へのオゾン吸収を行わせ、後者にて処理対象水に吸収されたオゾンを回収する。例文帳に追加

The treatment with ozone is performed using a packed column, in which packing materials such as Raschig rings are packed. - 特許庁

従来のラシヒリングを規則充填した場合と同じような流体の流れの整流作用と気液接触作用を期待でき、しかも、その敷設作業を短時間のうちに確実に行うことのできる気液接触用充填物とその充填物を充填したガス洗浄塔の提供。例文帳に追加

To provide a gas-liquid contact packing material and a gas washing column packed with the packing material capable of expecting the adjusting action of a fluid stream and a gas-liquid contact action as in the case where conventional Raschig rings are regularly packed and further capable of definitely performing its laying operation for a short time. - 特許庁