1日付けの英語

～（さん）が5月1日付けで…へ異動となります。例文帳に追加

～ will be transferred to … on May 1st. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

10月1日付けで私は異動になります。例文帳に追加

I will be transferred to a new position as of October 1st. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

国勢調査が10月１日付けで実施された。例文帳に追加

The national census was carried out as of Oct. 1.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

10月1日付けで、フィリピン支社に転勤予定となっております。メールで書く場合 例文帳に追加

I am going to be transferred to the Philippine branch from October 1.発音を聞く  - Weblio Email例文集

11 月1 日付けで、毎週水曜日がノー残業デーとなったことをお知らせします。例文帳に追加

This is a reminder that as of November 1, Wednesday of every week will be No Overtime Day. - Weblio英語基本例文集

3月1日、札幌支社から横浜本社へ5月1日付けの異動辞令を受けました。例文帳に追加

I was notified on March 1st that I am being transferred from the Sapporo Branch to the Yokohama Head Office on May 1st. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

すなわち、生産 〜 のそれぞれを、対応する出荷日 〜 のそれぞれの前日に割り付ける。例文帳に追加

Namely, the productions (1) to (6) are respectively allocated to the respective previous date of corresponding shipping dates (1) to (6). - 特許庁

5月1日付けで、札幌支社から横浜本社へ異動します。例文帳に追加

I am being transferred from the Sapporo Branch to the Yokohama Head Office on May 1st. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集