3要素の英語

第３要素Ｓａと入力軸２とが、第３回転要素Ｙ３と出力部材３とが、第１要素Ｒａと第５要素Ｃｂとが、第６要素Ｒｂと第２回転要素Ｙ２とが夫々連結される。例文帳に追加

The third element Sa and the input shaft 2, the third rotation element Y3 and the output member 3, the first element Ra and the fifth element Cb, and the sixth element Rb and the second rotation element Y2 are connected respectively. - 特許庁

第１要素Ｓａと入力軸２とが、第４要素Ｒｄと出力部材３とが、第２要素Ｃａと第６要素Ｓｄとが、第２回転要素Ｙ２と第５要素Ｃｄとが夫々連結される。例文帳に追加

The first element Sa is connected to the input shaft 2, the fourth element Rd is connected to the output member 3, the second element Ca is connected to a sixth element Sd, and the second rotating element Y2 is connected to the fifth element Cd. - 特許庁

第１要素Ｒａと入力軸２とが、第２回転要素Ｙ２と出力部材３とが、第３要素Ｓａと第６要素Ｓｂとが、第４要素Ｒｂと第４回転要素Ｙ４とが夫々連結される。例文帳に追加

A first element Ra is connected to the input shaft 2, the second rotating element Y2 is connected to the output member 3, a third element Sa is connected to a sixth element Sb, and a fourth element Rb is connected to the fourth rotating element Y4. - 特許庁

第２要素Ｃａと入力軸２とが、第２回転要素Ｙ２と出力部材３とが、第３要素Ｓａと第４要素Ｓｂとが、第５要素Ｃｂと第４回転要素Ｙ４とが夫々連結される。例文帳に追加

A second element Ca, the second rotational element Y2, a third element Sa, and a fifth element Cb are connected to an input shaft 2, an output member 3, a fourth element Sb and the fourth rotational element Y4, respectively. - 特許庁

第１回転要素Ｙ１と入力軸２とが、第５要素Ｒｄと出力部材３とが、第４回転要素Ｙ４と第２要素Ｃｃとが、第１要素Ｒｃと第６要素Ｓｄとが夫々連結される。例文帳に追加

The first rotating element Y1 is connected to the input shaft 2, a fourth element Rd is connected to the output member 3, the fourth rotating element Y4 is connected to a second element Cc, and a first element Rc is connected to a sixth element Sd. - 特許庁

第１要素Ｓａと入力軸２とが、第４要素Ｒｄと出力部材３とが、第３要素Ｒａと第６要素Ｓｄとが、第３回転要素Ｙ３と第５要素Ｃｄとが夫々連結される。例文帳に追加

The first element Sa is connected to the input shaft 2, the fourth element Rd is connected to the output member 3, the third element Ra is connected to the sixth element Sd, and the third rotating element Y3 is connected to the fifth element Cd. - 特許庁

第１要素Ｓａと入力軸２とが、第６要素Ｒｄと出力部材３とが、第３要素Ｒａと第３回転要素Ｙ３とが、第５要素Ｃｄと第１回転要素Ｙ１とが夫々連結される。例文帳に追加

The first element Sa is connected to an input shaft 2, the sixth element Rd is connected to an output member 3, the third element Ra is connected to the third rotating element Y3, and the fifth element Cd is connected to the first rotating element Y1. - 特許庁

第３要素Ｒａと第２回転要素Ｙ２とが、第６要素Ｓｄと第３回転要素Ｙ３とが、第１要素Ｓａと入力軸２とが、第４要素Ｒｄと出力部材３とが夫々連結される。例文帳に追加

A third element Ra, a sixth element Sd, a first element Sa, and a fourth element Rd are connected to a second rotational element Y2, a third rotational element Y3, an input shaft 2 and an output member 3, respectively. - 特許庁