Prof "Yes, that's right. All the information discussed at the public council called the "Industrial Structure Council" is open to the public, so endeavors by individual industries toward the plans goals are openly discussed.例文帳に追加

"先生「この産業構造審議会の情報は公開されていて、国民の目からもチェック＆レビューが行われ、業界は自主行動計画を着実に実施しています。" - 経済産業省

Yes, that’s right. All the information discussed at the public council called the “Industrial Structure Council” is open to the public, so endeavors by individual industries toward the plans goals are openly discussed. And it’s not over when their current target number is reached. They will reconsider their entire plan to reach even higher targets. Japanese industries are highly conscious on corporate social responsibility, which helps maintain this self-regulating system. This system has achieved, for example, approximately 9 million CO2-tons of annual reductions basically only on the PFC or SF6 sectors, during the last 3 years.発音を聞く 例文帳に追加

この産業構造審議会の情報は公開されていて、国民の目からもチェック＆レビューが行われ、業界は自主行動計画を着実に実施しています。目標が達成されればそれで終わりではありません。さらに努力すべく計画を見直します。すでに多くの団体で、計画目標の引き上げを行っています。 - 経済産業省