Betsuinとは 意味・読み方・使い方

Later, he served in Tsukiji Betsuin (branch temple) of the Hongan-ji Temple.発音を聞く 例文帳に追加

その後、本願寺築地別院に勤務。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Naritasan Fukui Betsuin (Naritasan Branch Temple in Fukui) (Sakai City, Fukui Prefecture)発音を聞く 例文帳に追加

成田山福井別院（福井県坂井市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As both branch temples are called 'Yoshizaki Betsuin' (betsuin: branch temple), one belonging to Hongan-ji school is commonly referred to as either 'Nishi Gobo' or '(Yoshizaki) Nishi Betsuin' and one held by Otani school as 'Higashi Gobo' or '(Yoshizaki) Higashi Betsuin.'発音を聞く 例文帳に追加

ともに「吉崎別院」と称するため、本願寺派の別院を「西御坊」・「（吉崎）西別院」、大谷派の別院を「東御坊」・「（吉崎）東別院」と通称される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Naritasan Yokohama Betsuin Enmei-in Temple (Nishi Ward, Yokohama City)発音を聞く 例文帳に追加

成田山横浜別院延命院（横浜市西区(横浜市)） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The prefectural capital office was located in the Sakai Betsuin branch temple of the Nishi Hongan-ji Temple.発音を聞く 例文帳に追加

県庁は西本願寺堺別院に置かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hompa Hongwanji Hilo Betsuin is in downtown Hilo.発音を聞く 例文帳に追加

本派本願寺ヒロ別院はヒロの繁華街にあります。 - 浜島書店 Catch a Wave

Betsuin Negoro-ji Temple Betsuin, Ichijo-in Temple (Minami-Satsuma City Kagoshima Prefecture) *currently the Ichijo-in Temple site is designated as a historical site by Kagoshima Prefecture発音を聞く 例文帳に追加

別院根来寺別院一乗院（鹿児島県南さつま市）※現在は一乗院跡として鹿児島県の史跡に指定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Honbo (main bo) on Mt. Hiei and betsuin at Kitayama were both operated at the same time for a while, but gradually betsuin at Kitayama became the main temple.発音を聞く 例文帳に追加

比叡山にある本坊と北山の別院とはしばらくの間、並立していたが、次第に北山の別院が主体となっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス