Board of Ceremoniesとは 意味・読み方・使い方

the Board of Ceremonies発音を聞く 例文帳に追加

式部職 - 斎藤和英大辞典

The Board of the Ceremonies of Imperial Household Agency発音を聞く 例文帳に追加

宮内庁式部職 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

of the Board of Ceremonies of the Imperial Household Agency of Japan, the bandmaster発音を聞く 例文帳に追加

宮内庁式部職の楽師の長 - EDR日英対訳辞書

Their functions are entrusted to descendants of the former nobility belonging to the group "Hikokai" by the Board of the Ceremonies of the Imperial Household Agency.発音を聞く 例文帳に追加

これらの所役は「披講会」という団体に属する旧華族の子弟が宮内庁式部職の嘱託として務める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At present, however, a koma-bue (horizontal bamboo flute with six holes) is used instead of an Azuma-asobi bue in most cases, except for the Music Department, the Board of the Ceremonies, the Imperial Household Agency.発音を聞く 例文帳に追加

ただし現代においては宮内庁式部職楽部を除いて東遊笛の代わりに高麗笛が用いられる事が殆どである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Special shooting ceremonies and entertainment games in special events sometimes use various matoe, a connection of various sized mato, a board, and so on.発音を聞く 例文帳に追加

特別な射会や催事の余興として、様々な的絵や、異なる寸法の的を繋げた物、板などを用いることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mochihiro waited upon at ceremonies of yuba hajime (Mato-hajime [first shoot in beginning of year]) and showed Komato (the target board which is used for shooting an arrow and whose diameter is under 36.4 centimeters), Kusajishi (the target board which has a shape of a deer for shooting an arrow), Nori-yumi (betting on a shooting), Marumono (the round target board for shooting an arrow), Momotemato (to shoot 2 arrows 100 time) to the Emperor.発音を聞く 例文帳に追加

持広は弓場始（的始め）の式に伺候するとともに、小的、草鹿、賭弓、円物、百手的などを上覧に入れるなどした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス