CALOTTEとは 意味・読み方・使い方

CRANE-LUFFING CYLINDER BEARING HAVING SPHERICAL CALOTTE例文帳に追加

球面キャロットを有するクレーン引込みシリンダ軸受 - 特許庁

The luffing cylinder 1 in relation to the jib 4 is connected to a bearing shell 3 through a spherical calotte 2.例文帳に追加

腕部（ジブ）４に対する引込み（ラフィング）シリンダ１が球面キャロット（縁なし帽）２を介して軸受胴３と結合している。 - 特許庁

The design may also be the reverse, that is, the calotte 2 on the jib 4; the bearing shell 3 on the luffing cylinder 1.例文帳に追加

なお、この設計を逆にして、腕部４上に球面キャロット２、引込みシリンダ１上に軸受胴３としてもよい。 - 特許庁

In a first position this spherical closure part closes a vapor conducting tube, which is connected with the evaporation source, and, in a second position, the spherical closure part abuts a spherical calotte which seals off a quartz tube.例文帳に追加

この球状閉鎖部分は、第１の位置において、蒸気発生源に連結された蒸気導入チューブを閉じ、かつ第２の位置において、石英チューブをシールしている球状キャップに当接する。 - 特許庁

The radius of the bearing shell 3 is the same as that of the calotte 2, and the start and the end are defined by the uppermost and lowermost positions of the luffing cylinder 1.例文帳に追加

軸受胴３の半径は球面キャロット２と同じであり、始点と終点は、引込みシリンダ１の最高位置と最低位置によって規定される。 - 特許庁

The calotte 2 and the bearing shell 3 are of a rounded or circular symmetrical design over 360°, as a result the luffing cylinder 1 is able to compensate a rotating movement in every axis, in particular a rotating movement of the jib 4.例文帳に追加

球面キャロット２と軸受胴３は、３６０度にわたって丸みのある形状又は円形の対称形状であり、その結果、引込みシリンダ１は、各軸の回転運動、特に腕部４の回転運動を安定して行わせることができる。 - 特許庁