Hanatoとは 意味・読み方・使い方

I'm kobato hanato! i've come to return your handkerchief.例文帳に追加

ハンカチ お返しにまいりました! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I, kobato hanato, have come to return your handkerchief!例文帳に追加

ハンカチ お返しにまいりました! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A detailed description of decchi is given in a work of Kobako HANATO, 'Akantare'.発音を聞く 例文帳に追加

花登筐の「あかんたれ」に詳しく記載されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is just a reference, but as Hanato checked the historical background, things in the play must be correct for the most part.発音を聞く 例文帳に追加

これはあくまで参考であるが、花登の考証であるから、ほぼ間違いないであろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, decchi is only known through classic Rakugo (classical comic story-telling) and works of Kobako HANATO or comedies of Yoshimoto Shin Kigeki (Yoshimoto New Comedy Troupe) (such as 'Acchi Kocchi Decchi' [Decchi here and there]) in a parody of them.発音を聞く 例文帳に追加

その後は商家を題材とした古典落語や、花登筐の作品あるいはそのパロディーとしての吉本新喜劇のコメディー（「あっちこっち丁稚」など）を通じて伝えられる存在となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス