Japanese archipelagoとは 意味・読み方・使い方

Rice-paddy cultivation quickly spread across the Japanese Archipelago.発音を聞く 例文帳に追加

水稲農耕は、かなりな速さで日本列島を縦断し伝播波及したといえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Geographically speaking, it is common that the arts produced or enjoyed on the Japanese archipelago are regarded as the objects which Japanese art history covers.発音を聞く 例文帳に追加

日本列島の地域で制作・享受された美術をその範囲とすると考えるのが一般的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nihon-no-rekisi (literally, Japanese history) or Nihonshi (literally, Japan history) is used for indicating history of Japan or that of the Japanese archipelago.発音を聞く 例文帳に追加

日本の歴史（にほんのれきし）、日本史（にほんし）とは、日本または日本列島における歴史である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During this time, other races came into the Japanese archipelago from Taiwan and Korea.発音を聞く 例文帳に追加

この過程で、台湾や朝鮮から日本列島への他の民族の流入もおこった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They inhabit Honshu (the main island in the Japanese archipelago) and Sado island and are found from Aomori Prefecture in the North to Yamaguchi Prefecture.発音を聞く 例文帳に追加

本州と佐渡ケ島に生息し、北は青森県から山口県に生息している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Yamato race is the major race in Japan, living mainly in the Japanese archipelago which forms the country.発音を聞く 例文帳に追加

主に日本列島に居住しており、日本国を形成し、日本国の大多数民族である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, it is certain that rice was cultivated in the Japanese archipelago in the latter half of the end of the Jomon period.発音を聞く 例文帳に追加

このため、後期後半の日本列島でイネが栽培されていたことは間違いない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yayoi period is one of periodizations in the Japanese Archipelago excluding Hokkaido and Okinawa Islands.発音を聞く 例文帳に追加

弥生時代（やよいじだい）は、北海道・沖縄諸島を除く日本列島における時代区分の一つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス