He is Matsui Kazuo who recently declared himself a free agent from the Seibu Lions.発音を聞く 例文帳に追加

彼は，先ごろ西武ライオンズからフリーエージェント宣言した松井稼頭央内野手である。 - 浜島書店 Catch a Wave

Matsui Kazuo of the New York Mets hit a homer in his opening game on April 4.発音を聞く 例文帳に追加

ニューヨーク・メッツの松井稼(か)頭(ず)央(お)選手は４月４日の開幕戦でホームランを打った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Matsui Kazuo is the 40th Japanese player to reach the milestone.発音を聞く 例文帳に追加

松井稼頭央選手はこの金字塔を打ち建てた40人目の日本人選手である。 - 浜島書店 Catch a Wave

He also has many disciples such as Kazuo IKEHIRO, Seijiro KOYAMA, Shigeki CHIBA, Minoru MATSUI, Uson Kim, Hirotaka TASHIRO, and Kumiko TABUCHI.発音を聞く 例文帳に追加

また池広一夫、神山征二郎、千葉茂樹、松井稔、金佑宣、田代廣孝、田渕久美子ら多くの門下生を出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Matsui Kazuo, then of the New York Mets, and Jojima Kenji of the Seattle Mariners also performed the feat.発音を聞く 例文帳に追加

ニューヨーク・メッツ(当時)の松井稼(か)頭(ず)央(お)選手とシアトル・マリナーズの城(じょう)島(じま)健(けん)司(じ)選手もその偉業を果たしている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Houston Astros infielder Matsui Kazuo, 33, collected the 2,000th hit of his professional career in a game against the Milwaukee Brewers on Aug. 15.発音を聞く 例文帳に追加

ヒューストン・アストロズの松井稼(か)頭(ず)央(お)内野手(33)が，８月15日のミルウォーキー・ブルワーズ戦でプロ通算2000本目の安打を打った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Matsui Kazuo had 1,433 hits during his nine seasons with the Seibu Lions and 567 hits during his five-and-a-half seasons in the U.S.発音を聞く 例文帳に追加

松井稼頭央選手は西武ライオンズでの９季に1433本，米国での５季半の間に567本の安打を放った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Pitchers Matsuzaka Daisuke and Okajima Hideki play for the Red Sox, while Matsui Kazuo is an infielder for the Rockies.発音を聞く 例文帳に追加

松(まつ)坂(ざか)大(だい)輔(すけ)投手と岡島秀(ひで)樹(き)投手がレッドソックスの代表としてプレーする一方，松井稼(か)頭(ず)央(お)選手はロッキーズの内野手を務めている。 - 浜島書店 Catch a Wave