Kyugetsuとは 意味・読み方・使い方

In its main store in Tokyo, the traditional doll company Kyugetsu recently displayed its special hagoita rackets for 2010.発音を聞く 例文帳に追加

伝統人形メーカーの久(きゅう)月(げつ)は先日，東京の本店で2010年の特別な羽(は)子(ご)板(いた)を展示した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The traditional doll company Kyugetsu has recently showed its special hagoita rackets to the public, as it does every year at this time.発音を聞く 例文帳に追加

日本人形メーカーの久(きゅう)月(げつ)が先日，毎年この時期に行っている特別な羽(は)子(ご)板(いた)の一般公開を行った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Kyugetsu, a traditional doll maker, displayed this year's special hagoita rackets in its main store in Tokyo from Dec. 6 to 8.発音を聞く 例文帳に追加

伝統人形メーカーの久(きゅう)月(げつ)は，12月６日から８日まで，東京の本店に今年の特別な羽(は)子(ご)板(いた)を展示した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Also, at the Hagoita Racquet Festival, Kyugetsu Co. Ltd. produces and displays unusual Hagoita racquets that are adorned with images based on talked-about individuals of that given year.発音を聞く 例文帳に追加

また、羽子板市では株式会社久月が、その年に話題となった人物を素材にした変わり羽子板を作成、出展している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A manager of Kyugetsu said, "This year, there weren't many outstanding topics to choose from and we had difficulty deciding who should be featured on our special rackets."発音を聞く 例文帳に追加

久月の部長は「今年は選ぶべきずばぬけた話題があまりなく，変わり羽子板で扱うべき人物を決めるのに苦労した。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Kyugetsu President Yokoyama Kyukichiro said, "We chose the people who are giving their all. Our wish for a brighter new year is contained in these rackets."発音を聞く 例文帳に追加

久月の横山久(きゅう)吉(きち)郎(ろう)社長は「がんばっている人たちを選んだ。新年がより明るくなるようにという我々の願いがこれらの羽子板に込められている。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave