Land titleとは 意味・読み方・使い方

But you're not worthy of my land and title.例文帳に追加

"だがお前に この土地と地位をやる価値はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And with the title and land i've given her例文帳に追加

彼女にこの称号と場所を与えることで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He claimed title to the land.発音を聞く 例文帳に追加

彼はその土地の権利を(要求して)手に入れた. - 研究社 新英和中辞典

Therefore, it can be said that current registry of land goes back to the original certificate of land title and the registry of the certificate of land title created when land-tax reform was implemented.発音を聞く 例文帳に追加

したがって、現在の土地登記は、もとは地租改正時に作成された地券及び地券台帳にさかのぼるものであるといえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

deeds and other documentary evidence of title to land発音を聞く 例文帳に追加

譲渡証書およびその他の土地所有権の書証 - 日本語WordNet

Who has the title to the land.発音を聞く 例文帳に追加

誰がこの土地を所有する権利をもっているんですか. - 研究社 新和英中辞典

The Miya go (the title given by the emperor to the house owner) of Fushimi no Miya came from the name of the Miyake's private land or the land belonging to the Fushimi family.発音を聞く 例文帳に追加

伏見宮の宮号は、宮家の所領・伏見御領にちなんだものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its original title was "Sukharvativyuha Sutra" (Sukhāvatīvyūha in Sanskrit), which means 'the solemnity of gokuraku (the Pure Land).'発音を聞く 例文帳に追加

原題は『スカーバティービューハ』（サンスクリット：Sukhāvatīvyūha）で、「極楽の荘厳」の意味である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス