Little Kyotoとは 意味・読み方・使い方

Kameoka City was introduced as 'Little Kyoto' in some guidebooks, but received little attention.発音を聞く 例文帳に追加

一部の旅行ガイドブックで小京都と紹介されたことがあるが定着しなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The city, however, attends to the National Conference of Little Kyoto (全国小京都会議) where cities which are referred to as 'Little Kyoto' get together.発音を聞く 例文帳に追加

ただ、全国の「小京都」と称される街の集まりである全国小京都会議には参加している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This restaurant is in a place a little distant from the center of Kyoto.例文帳に追加

このお店は京都の中心から少し離れた所にあります。 - Weblio Email例文集

We made a little side trip to Mt. Kurama in Kyoto and enjoyed the autumn leaves.例文帳に追加

京都の鞍馬山まで足を延ばし紅葉を愛でました。 - 時事英語例文集

Kujo-oji Avenue as the southern limit is the current Kujo-dori Street located a little south of JR Kyoto station.発音を聞く 例文帳に追加

南限の九条大路は現在のJR京都駅のやや南の九条通。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Little Kyoto is a nickname given to towns and cities around Japan that resemble Kyoto City in their old streets and atmosphere.発音を聞く 例文帳に追加

小京都（しょうきょうと）とは、古い町並みや風情が京都市に似ていることから、各地に名づけられた街の愛称である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the Muromachi period, the Japanese feudal lords in many regions created towns which imitated Kyoto, and was the beginning of the Little Kyoto.発音を聞く 例文帳に追加

室町時代以降、各地の大名が京都を真似た町づくりをし、それが小京都の起源となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There exist many towns called 'Little Kyoto' that are not member of the National Kyoto Conference, promoting themselves for the sake of tourism.発音を聞く 例文帳に追加

なお、全国京都会議に加盟していなくても、観光宣伝などを目的とした自称、他称の「小京都」は多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス