Lower Courtsとは 意味・読み方・使い方

Article 47 Judges of lower courts shall be assigned to positions by the Supreme Court.発音を聞く 例文帳に追加

第四十七条　下級裁判所の裁判官の職は、最高裁判所がこれを補する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) The Supreme Court shall supervise its officials, lower courts and officials thereof.発音を聞く 例文帳に追加

一　最高裁判所は、最高裁判所の職員並びに下級裁判所及びその職員を監督する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In 1394, after the unification of the Southern and Northern Courts, he was appointed Shoshiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade) Kurodo no to (Head Chamberlain) and transferred to Sachuben (Middle Controller of the Left).発音を聞く 例文帳に追加

南北朝合一後の応永元年（1394年）には正四位下蔵人頭（頭弁）に任ぜられ、左中弁に転じる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 1 Regarding the Supreme Court and the lower courts prescribed in the Constitution of Japan, this Act shall apply.発音を聞く 例文帳に追加

第一条　日本国憲法に定める最高裁判所及び下級裁判所については、この法律の定めるところによる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 4 A conclusion in a judgment of a higher instance court shall bind the lower instance courts with respect to the case concerned.発音を聞く 例文帳に追加

第四条　上級審の裁判所の裁判における判断は、その事件について下級審の裁判所を拘束する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The number of Justices of the Supreme Court shall be fourteen and the number of judges of lower courts shall be determined by law separately.発音を聞く 例文帳に追加

３　最高裁判所判事の員数は、十四人とし、下級裁判所の裁判官の員数は、別に法律でこれを定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Each High Court shall supervise its officials, lower courts within the district over which it has jurisdiction and officials thereof.発音を聞く 例文帳に追加

二　各高等裁判所は、その高等裁判所の職員並びに管轄区域内の下級裁判所及びその職員を監督する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The U.S. Supreme Court and lower courts have indicated repeatedly that water quality standards must be enforced through NPDES permits.例文帳に追加

米国最高裁判所およびその下位裁判所は，これまで再三，水質基準がNPDES許可を通じて実施されねばならないことを主張してきた。 - 英語論文検索例文集