Mokuroとは 意味・読み方・使い方

If a candle was lit on the tsurukameshokudai, return the mokuro.発音を聞く 例文帳に追加

鶴亀燭台に立燭した場合は、木蝋に戻す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Do not put the removed mokuro on the front table of the butsudan, but place it outside of the butsudan.発音を聞く 例文帳に追加

外した木蝋は、前卓の上などには置かずに、仏壇の外に取り出す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But, if the inside of the butsudan is dark, remove the mokuro (Japanese tallow) from the tsurukameshokudai (candle stand) and light a Japanese candle instead.発音を聞く 例文帳に追加

しかし仏壇内部が暗い場合は、鶴亀燭台の木蝋を外し、白色の碇型和蝋燭を灯す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is made by heating mokuro (Japan tallow) extracted from sumac nuts to melt, manually pouring it around a wick made of washi Japanese paper or rush, and standing the product to dry.発音を聞く 例文帳に追加

ハゼノキの実から搾り取った木蝋などを加熱して熔かしたものを、和紙およびイグサのから作った芯（灯心）の周りに手でかけ、乾燥させて作る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス