Nutariとは 意味・読み方・使い方

In 647, the Nutari stockade was built.発音を聞く 例文帳に追加

大化3年（647年）渟足柵設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Nutari no Ki located about present-day Nutari, Niigata City in 647 is the first josaku ever recorded.発音を聞く 例文帳に追加

大化3年（647年）、渟足柵が現在の新潟市沼垂付近に設置されたのが記録に残る初見である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He built Nutari no Ki and manned them with Sakuko.発音を聞く 例文帳に追加

渟足柵を造り、柵戸を置いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nutari no Ki, 647, unknown, Nuttari gun, unknown, existent by the Yoro years (717-724)発音を聞く 例文帳に追加

渟足柵大化3年（647年）不明沼垂郡不明養老年間には存在 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, stockades called Nutari no Ki and Iwafune no Ki were built to protect against Ezo (northerners) of the Tohoku region.発音を聞く 例文帳に追加

また、越後国に渟足柵と磐舟柵を設けて、東北地方の蝦夷に備えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Josaku (stockades) called Nutari no Ki and Iwafune no Ki were built in Koshi Province to defend against the northern Emishi people, manned by Sakuko (immigrants from the Kanto and Hokuriku regions who were forced to work for the government).発音を聞く 例文帳に追加

北の蝦夷に対しては、渟足柵、磐舟柵を越国に築き、柵戸を置いて備えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, from around the Taika era, the development of the Ezo area began in a strained international context, starting with the installation of the Nutari stockades in 647, and followed by the continued construction of stockades in and northward of modern day Niigata and Miyagi prefectures.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、大化年間ころから国際環境の緊張を背景とした蝦夷開拓が図られ、大化3年（647年）の渟足柵設置を皮切りに現在の新潟県・宮城県以北に城柵が次々と建設された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス