Page Upsとは 意味・読み方・使い方

When a user selects the pop-ups from the list of pop-ups displayed in the receiving device 10 by operating a remote control 100, the receiving device 10 accesses an advertiser server 30 according to an URL contained in the pop-up data of the selected pop-ups and displays a web page of merchandise information corresponding to the selected pop-ups.例文帳に追加

ユーザが、リモコン１００を操作して、受信装置１０に表示されたポップアップ一覧の中からポップアップを選択すると、受信装置１０は、選択されたポップアップのポップアップデータに含まれるＵＲＬを元に、広告主サーバ３０にアクセスして、選択されたポップアップに対応する商品情報のＷｅｂページを表示する。 - 特許庁

"Although, after World War II, some descriptions such as 'The Chinese are shameless people who do not understand humbleness and humility' (page 240, 全⑩) and 'Koreans are extremely atrocious when punishing their own people' were specifically picked out of the 'Datsu-A Ron,' these were not expressions rooted in the sense of discrimination, but just some criticism toward the harsh follow-ups of the Gapsin Coup."発音を聞く 例文帳に追加

「第二次世界大戦後になって、「脱亜論」中の、「支那人が卑屈にして恥を知らざれば」（全⑩二百四十頁）とか、「朝鮮国に人を刑するの惨酷（ざんこく）あれば」とかいった記述がことさらに取り上げられることになったが、そうした表現は一般的な差別意識に根ざすものではなく、この甲申政変の過酷な事後処理に対する批判にすぎなかったのである。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス