| 意味 | 類語 |
Singultusとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
意味・対訳 しゃっくり
Singultusの |
|
Wiktionary英語版での「Singultus」の意味 |
singultus
出典:『Wiktionary』 (2026/02/28 01:19 UTC 版)
名詞
語源
Unknown origin.
発音
- (Classical Latin) IPA: [sɪŋˈɡʊɫ.tʊs]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: [siŋˈɡul.tus]
名詞
singultus m (genitive singultūs); fourth declension
- sobbing, speech interrupted by sobs.
- hiccup
-
c. 4 BCE – 65 CE, Seneca Minor, Epistulae Morales ad Lucilium 47.3:
-
Virgā murmur omne compescitur, et nē fortuita quidem verberibus excepta sunt: tussēs, sternūmenta, singultūs!
- (The slaves who must stand near the master at dinnertime:) Every murmur is silenced by a rod, and even involuntary sounds aren’t safe from a beating: coughs, sneezes, or hiccups.
-
Virgā murmur omne compescitur, et nē fortuita quidem verberibus excepta sunt: tussēs, sternūmenta, singultūs!
-
- (by extension) A rattling in the throat; clucking (of a hen); croaking (of a raven); gurgling (of water).
- death rattle
語形変化
Fourth-declension noun.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | singultus | singultūs |
| genitive | singultūs | singultuum |
| dative | singultuī | singultibus |
| accusative | singultum | singultūs |
| ablative | singultū | singultibus |
| vocative | singultus | singultūs |
派生語
- singultim
- singultiō
- singultō
- suggluttium (Vulgar Latin)
派生した語
- Sardinian: tzicculittu, succuttu, singurtu
- ⇒ Vulgar Latin: *singluttus (blended with gluttiō)
- Italo-Romance
- Italian: singhiozzo
- Padanian:
- Piedmontese: sangiut, sangiuc
- Lombard: sanglot, sangiot, sangot, hanglòt, sanducc (?)
- Emilian: sangiut, sangiòç, singiòç; sanducc (?), sanduch (?)
- Romagnol: singiòt, sciangòç, singòç, sangoç
- Friulian: sangloç
- Romansh: singlut, sanglut, sanglot, sangluot
- Venetan: sangiuto, sangiut, sangioto, sangiot
- Northern Gallo-Romance:
- Franco-Provençal: sanglyot
- French: sanglot
- Southern Gallo-Romance:
- Aragonese: sangluc, sancluc, sanglup, sanlluc, zanyuco
- Catalan: sanglot, singlot
- Occitan: sanglòt, senglot
- Italo-Romance
- ⇒ Vulgar Latin: suggluttium, sugglutium, subglutium, sugglutius, subgluttum (blended with gluttiō)
- Balkan Romance:
- Aromanian: sugljits
- Romanian: sughiț
- Italo-Romance:
- Calabrian: sogliuttu, suggiuttu, sugliuzzu
- Neapolitan: selluzzo
- Sicilian: sugghiuzzu, suttugghiu
- Ibero-Romance:
- Asturian: sollutu
- >? Galician: salouco, saluco, zaluco
- Old Leonese: solloço, sollueço
- Asturian: sollozu, sellozu, selluezu, sellouzu
- Portuguese: soluço, saluço
- Spanish: sollozo
- Balkan Romance:
- → Italian: singulto
- → Portuguese: singulto
- → Spanish: singulto
- → English: singultus
- → German: Singultus
|
| 意味 | 類語 |
|
|
Singultusのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License. | |
| ※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。 | |
| Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
| Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved | |
|
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのsingultus (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
-
1shipping policy
-
2divot
-
3meet
-
4eight
-
5take
-
6while
-
7feature
-
8confirm
-
9available
-
10square brackets
「Singultus」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|