Suhamaとは 意味・読み方・使い方

Suhama Dango発音を聞く 例文帳に追加

すはまだんご - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the contest, there could be seen "a suhama stand" (a decorative stand shaped like a sandy beach), "bundai" (a writing desk), "sojo" (documents reported to the Emperor), "shiroku" (prizes from the Emperor), a box of "shitan" (rosewood), and other objects.発音を聞く 例文帳に追加

州浜・文台・奏状・奏楽・賜禄・紫檀の箱などが見られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, since the suhama stand for the left side came later, the contest did not begin before sunset.発音を聞く 例文帳に追加

しかし左方の州浜の参上が遅れ、歌合が始まったときはすでに日が暮れていたといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sweets with 30-35% moisture content such as monaka (a wafer cake filled with bean jam), suhama, ishigoromo (wafer cake) are differentiated and categorized as `hannama gashi' (soft, sami-baked Japanese sweets).発音を聞く 例文帳に追加

最中や州浜、石衣などは水分30～35パーセントであり「半生菓子」として区別する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meanwhile, names of towns such as Suhama-cho, Suhamaike-cho, Tenbinmaru-cho, Yamazato-cho, Kitanogomon-cho, Kodaiin-cho, and Higashihori-cho markedly preserve vestiges of those days.発音を聞く 例文帳に追加

ただし、地名には、「須浜町」「須浜池町」「天秤丸町」「山里町」「北之御門町」「高台院町」「東堀町」などなお当時の名残を色濃く残している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meticulous preparations were made, from the procedures and costumes for both the right and the left side, to a suhama stand (decorative cove-shaped stand) on which were placed poetry cards made of Japanese paper.発音を聞く 例文帳に追加

進め方や左右双方の衣裳、歌を書いた和紙色紙を置く州浜（入り江などをかたどった飾り台）にいたるまで周到に準備されたものだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス