Terutoraとは 意味・読み方・使い方

In March 1569, in order to check against Shingen TAKEDA, Terutora concluded an alliance with Ujiyasu HOJO an old enemy of Terutora who was a Kanto Kanrei (the Etsu-So Alliance (the Echigo and Sagami alliance)).発音を聞く 例文帳に追加

永禄12年（1569年）3月、武田信玄を牽制するため関東管領である輝虎にとっては宿敵である北条氏康と同盟する（越相同盟）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Due to this alliance, powerful families in Kozuke Province who had taken the side of the Hojo clan, surrendered to Terutora.発音を聞く 例文帳に追加

この同盟に基づき、上野国の北条方の豪族は輝虎に降る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In August, Terutora led his forces to Kawanakajima to prevent Shingen's forces from invading Hida Province.発音を聞く 例文帳に追加

8月、輝虎は信玄の飛騨国侵入を防ぐため、川中島に出陣した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In January 1562, Masatora was granted one letter (輝)from the name of Shogun Yoshiteru (義輝), and changed his imina (personal name) to Terutora (輝虎).発音を聞く 例文帳に追加

12月、将軍義輝の一字を賜り、諱を輝虎（てるとら）と改めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, Terutora succeeded in having the Narita clan in Musashi Province, the Oyama clan in Shimotsuke Province and the Yuki clan in Shimousa Province to surrender.発音を聞く 例文帳に追加

その後は武蔵の成田氏、下野の小山氏、下総の結城氏を降伏させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Terutora attempted to stave off the offensive attacks of Shingen at Kozuke at Wada-jo Castle, but failed.発音を聞く 例文帳に追加

輝虎は信玄の攻勢を食い止めようと上野和田城を攻めたが失敗する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, Terutora came to conflict with the Satake clan in Hitachi Province who aimed at invading Oshu (Mutsu Province).発音を聞く 例文帳に追加

さらに輝虎は奥州進出を目指す常陸の佐竹氏とも対立するようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Terutora conducted the Battle of Kawanakajima with Shingen TAKEDA over Kitashinano (northern part of Shinano Province), but the battle was unsettled.発音を聞く 例文帳に追加

武田信玄と北信濃をめぐって川中島の戦いを行うが決着は着かなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス