Umamachiとは 意味・読み方・使い方

It was also called Umamachi-dori Street.発音を聞く 例文帳に追加

また、馬町通（うままちどおり）とも呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Route 84: In the direction of the Nishinoyama-danchi housing complex, Kawata, Umamachi, Gion and Kawaramachi Station (Kyoto Prefecture)発音を聞く 例文帳に追加

84西野山団地・川田・馬町・祇園・河原町駅(京都府)方面 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Umamachi suffered from air raids during the Pacific War.発音を聞く 例文帳に追加

馬町は太平洋戦争の時に空襲の被害があったところである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During Rokuhara tandai's age of prospertity, horse moorings existed in order to send them to Kamakura, which many people came to see, and it became known as Umamachi (horse town).発音を聞く 例文帳に追加

馬町は、六波羅探題が栄えた頃、駿馬があり鎌倉に送るためにこの地に繋留したところ、大勢の人が見に来たことから馬町と称されるようになったと伝えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoto Prefectural Road 116 Shibutani-Yamashina Teishajo Line which corresponds to Shibutani kaido, starts from Higashioji-dori Street (Umamachi Crossing), but the origin for Shibutani kaido in Kyoto is Honmachi-dori Street which is one street to the east.発音を聞く 例文帳に追加

現在の渋谷街道に相当する京都府道116号渋谷山科停車場線は、東大路通（馬町交差点）から始まるが、渋谷街道の京都側の起点はそれよりも西の本町通(京都)とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス