Umamawashiとは 意味・読み方・使い方

Route 13 Ad hoc: Buses bound for Kamitoba Umamawashi/Shijo Karasuma (via Nishioji-dori Street)発音を聞く 例文帳に追加

臨13系統：上鳥羽馬廻行／（西大路通経由）四条烏丸行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He became Hideyoshi TOYOTOMI's personal umamawashi (horse guards), and in the Keicho Campaign in 1598, he was on a deployment in Ulsan Metropolitan City (Korea).発音を聞く 例文帳に追加

豊臣秀吉の馬廻となり、1598年慶長の役では蔚山広域市に在陣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the role of one of Hideyoshi TOYOTOMI's umamawashi (mounted knight who rode close to the Shogun) he had a 200 koku domain within Taki-gun hamlet in Tanba Province.発音を聞く 例文帳に追加

豊臣秀吉の馬廻で、丹波国多紀郡内に200石、ついで近江国甲賀郡内に340石余を加増され、従五位下、信濃守に叙任された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス