Western learningとは意味・読み方・使い方

In September, 1869, School of Western Learning was founded.発音を聞く例文帳に追加

1869年9月　洋学校設置 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Western learning, the edict to prohibite studies other than Confucianism in the Kansei era, Siebold Incident, and the imprisonment of scholars of Western learning (bansha no goku)発音を聞く例文帳に追加

蘭学、寛政異学の禁、シーボルト事件、蛮社の獄 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After learning Sinology from Hazan YOSHIKAWA, he studied Western learning under Genpo MITSUKURI.発音を聞く例文帳に追加

芳川波山に漢学を学んだ後、箕作阮甫に蘭学を学んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in the Edo period of Japan, an educational facility called Academy of Western Learning発音を聞く例文帳に追加

洋学所という,江戸幕府の教育機関 - EDR日英対訳辞書

a way of thinking based on Western learning発音を聞く例文帳に追加

洋学に基づく物の見方や考え方 - EDR日英対訳辞書

the Japanese spirit and Western learning発音を聞く例文帳に追加

日本人に固有の精神と西洋の学問 - EDR日英対訳辞書

The term 'wakonyosai' (Japanese spirit with Western learning) was often used.発音を聞く例文帳に追加

「和魂洋才」という言葉もよく使われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1866, he went to Nagasaki to study Western learning.発音を聞く例文帳に追加

慶応元年（1866年）、長崎に出て蘭学を修める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス