Yamada nishikiとは 意味・読み方・使い方

Yamada-nishiki is a variety of rice.発音を聞く 例文帳に追加

山田錦（やまだにしき）は、イネ（稲）の品種の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The grain of Yamada-nishiki is larger and whiter in the middle than the grain of normal rice.発音を聞く 例文帳に追加

普通の米より、大きくて、粒の中心が白い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because the stalks of Yamada-nishiki are long, they are easily bent down when the strong wind blows.発音を聞く 例文帳に追加

茎が長く、強い風が吹くと倒れやすい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1936, Yamada nishiki/Aichi mikawa nishiki No.4 were cross-fertilized, and in 1958, after the Pacific War, breeding was fixed.発音を聞く 例文帳に追加

1936年、山田錦/愛知三河錦4号を交配、太平洋戦争を経て1958年に育成固定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the reputation of Yamada nishiki is still high, the sense of value implying that 'without Yamada nishiki, we can't produce good quality sake' is becoming tired.発音を聞く 例文帳に追加

ゆえに、まだまだ山田錦の名声は根強いものの、「山田錦でなくては良い酒は造れない」といった価値観は過去のものとなりつつある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, Yamada nishiki were brought from other prefectures for daiginjo sake.発音を聞く 例文帳に追加

日本酒大吟醸酒のためには長らく他県から山田錦を移入してきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1936, the rice was named 'Yamada-nishiki' and became the recommendable variety of Hyogo Prefecture.発音を聞く 例文帳に追加

1936年に「山田錦」と名付けられ、兵庫県の奨励品種になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, the northern limit of the cultivation of Yamada-nishiki is Yoshikawa-ku, Joetsu City, Niigata Prefecture.発音を聞く 例文帳に追加

なお、北限地は新潟県上越市吉川区とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス