absolute ideaとは 意味・読み方・使い方

in Japan, the idea in which the tenno has the absolute authority, called "sonno ron"発音を聞く 例文帳に追加

天皇の絶対的権威を認める尊皇論という思想 - EDR日英対訳辞書

Therefore, for him, the historical heroes were the ones who set examples and expressed their times, with the prime example being one who possessed absolute spirit, the idea asserted by Georg Wilhelm Friedrich HEGEL.発音を聞く 例文帳に追加

従って歴史上の偉人は模範としての個人であって、時代をもっともよく表現し、ゲオルク・ヴィルヘルム・フリードリヒ・ヘーゲルの絶対精神のような存在であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, Motoda's idea was not realized in its original form but his Confucian and absolute Imperialism was realized in the form of the "Kyoiku Chokugo" (Imperial Rescript on Education).発音を聞く 例文帳に追加

一方、元田の理念はそのままの形では実現されなかったものの、その儒教的・絶対的な天皇中心主義は『教育勅語』という形で実現することになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス