act separatelyとは 意味・読み方・使い方

(2) Transitional measures and other matters necessary for the enforcement of this Act shall be prescribed separately by another act.発音を聞く 例文帳に追加

２　この法律の施行に伴い必要な経過措置その他の事項は、別に法律で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Fees to be collected under this Act shall be prescribed separately.発音を聞く 例文帳に追加

本法に基づいて徴収するべき手数料については，別途定める。 - 特許庁

Article 13 The salary of the chairperson and members shall be separately specified by an Act.発音を聞く 例文帳に追加

第十三条　委員長及び委員の給与は、別に法律で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 60 (1) The dissolution of the Bank of Japan shall be specified separately by an Act.発音を聞く 例文帳に追加

第六十条　日本銀行の解散については、別に法律で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 37-7 The remuneration for the chairperson and commissioners shall be specified separately by an Act.発音を聞く 例文帳に追加

第三十七条の七　会長及び委員の給与は、別に法律で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 16-49 The dissolution of the Association shall be separately prescribed by an Act.発音を聞く 例文帳に追加

第十六条の四十九　協会の解散については、別に法律で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 21-44 The dissolution of the Institute shall be provided for separately by an Act.発音を聞く 例文帳に追加

第二十一条の四十四　協会の解散については、別に法律で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) In addition to the provisions of this Act, matters that should be stipulated in city plans concerning urban development projects shall be provided for separately by an Act.発音を聞く 例文帳に追加

４　市街地開発事業について都市計画に定めるべき事項は、この法律に定めるもののほか、別に法律で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム