advanced postとは 意味・読み方・使い方

He was also successful as a bureaucrat and advanced to the post of Onmyo no kami.発音を聞く 例文帳に追加

官僚としても出世して陰陽頭にまでなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On July 12, 1502, his court rank advanced to Jyu Shii-ge, and he was appointed to the post of Sangi.発音を聞く 例文帳に追加

1502年（文亀2年）7月12日、従四位下に昇叙し、参議に補任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He advanced to its graduate school and was entrusted with a temporary engineer post in Kyoto City, while retaining the student status.発音を聞く 例文帳に追加

大学院に進学し、在籍のまま京都市の嘱託技師となる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ADVANCED GLYCATION END-PRODUCT INTERMEDIATE AND INHIBITION OF POST-AMADORI TRANSFER例文帳に追加

最終糖化産物の中間体とアマドリ転移後の阻害 - 特許庁

Both FUJIWARA no Yorimune, his great-grandfather, and FUJIWARA no Toshiie, his grandfather, advanced to the post of Minister of the Right.発音を聞く 例文帳に追加

成通の家系は、曽祖父藤原頼宗、祖父藤原俊家いずれも右大臣にまで昇進した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He mainly served the Imperial Court in the era of Emperor Goyozei (the 107th) and advanced to a post at Konoefu (the headquarters of the inner palace guards) at the rank of Shosanmi (Senior Third Rank).発音を聞く 例文帳に追加

主に後陽成天皇（107代）時代の朝廷に仕え、正三位近衛府まで昇った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It appears that Takauji intended to use Yoriyuki as a counterbalance to the influence that Tadafuyu wielded over the Chugoku region as Nagato Tandai (post created by the bakufu as advanced protection against Mongol invasion).発音を聞く 例文帳に追加

長門探題として中国地方で影響力を及ぼした直冬に対抗させる意図があったとも考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, he defeated and advanced against Satsuma army after a hard fighting in Miyanojo in June and subsequently he was dismissed from his post of brigade commander and returned to Tokyo.発音を聞く 例文帳に追加

その後、6月には宮之城で激戦の末、薩摩軍を退けて進軍するが、その後旅団長職を免じられ東京へ戻る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス