altar-clothとは 意味・読み方・使い方

Uchishiki (Buddhist altar cloth)発音を聞く 例文帳に追加

打敷 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They are toro (a lantern), san-gusoku (three specific articles for a butsudan altar) (go-gusoku (five specific articles for a butsudan altar)), kabin (a vase), koro (an incense burner), hitate (candle stands), buppanki (a rice bowl for a Buddhist altar), rin (a bell for a Buddhist altar), uchishiki (a piece of cloth laid in a Buddhist altar), kakocho (a family register of deaths), kendai (also known as kakocho-dai (a stand for kakocho)), kyozukue (a sutra desk), kogo (an incense container), and so on.発音を聞く 例文帳に追加

灯篭・三具足（五具足）・花瓶・香炉・火立・仏飯器・輪（りん）・打敷・過去帳・見台（過去帳台）・経机・香合など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The cloth cover 1 for the Buddhist altar is provided with a cloth cover body 2 composed of cloth and a transparent protective sheet 3 covering a surface of the cloth cover body 2 to be a front side at the time of use.例文帳に追加

仏壇用打敷１は、布帛からなる打敷本体２と、打敷本体２の、使用時に表側となる面を覆う透明保護シート３とを備えてなる。 - 特許庁

A table covered with a white cloth is placed by the pillow or along one side of the futon, and a simple set of butsugu (Buddhist altar fittings called Sangusoku and Rin) is set out.発音を聞く 例文帳に追加

枕元あるいは布団の脇に白布を掛けた机を置き簡単な仏具（三具足、鈴）を整える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a cloth cover for a Buddhist altar in which shrinkage and stains due to sticking of water or the like are prevented and a fire is prevented as much as possible.例文帳に追加

水等の付着による縮みや汚損を防止することができるとともに、火災の発生を極力防止することができる仏壇用打敷を提供すること。 - 特許庁