applying by proxyとは 意味・読み方・使い方

In the case of transferring reply data being new contents from a server side proxy 30 to a client side proxy 40, the data are made correspond to finger print calculated by applying a hash function to the data, and registered in a finger print cache.例文帳に追加

サーバ側プロキシ３０からクライアント側プロキシ４０へ新たな内容のリプライデータを転送するにあたって、両プロキシにて、該データと該データにハッシュ関数を適用して算出したフィンガープリントとを対応付けて、フィンガープリント・キャッシュに登録しておく。 - 特許庁

When reply data with the new contents is transferred from a proxy 230 on the server side to a proxy 240 to the client side, the data is correlated with fingerprint calculated by applying a hush function to the data and registered in a finger print cache in both of the proxies 2.例文帳に追加

サーバ側プロキシ２３０からクライアント側プロキシ２４０へ新たな内容のリプライデータを転送するにあたって、両プロキシ２にて、該データと該データにハッシュ関数を適用して算出したフィンガープリントとを対応付けて、フィンガープリント・キャッシュに登録しておく。 - 特許庁

When a reply data of a new content is transferred from a server side proxy 30 to a client side proxy 40, and the data is divided in the server side proxy 30, respective divided data are made to correspond to finger- prints (FP) calculated by applying a hash function to the respective divided data, to be registered in an FP cache.例文帳に追加

サーバ側プロキシ３０からクライアント側プロキシ４０へ新たな内容のリプライデータを転送するにあたって、サーバ側プロキシ３０で該データを分割し、両プロキシにて、各分割データと各分割データにハッシュ関数を適用して算出したフィンガープリント（ＦＰ）とを対応付けて、ＦＰキャッシュに登録しておく。 - 特許庁

In the case of transferring reply data being new contents from a server side proxy 30 to a client side proxy 40, the server side proxy identification information is made correspond to finger print constituted of a hash value calculated by applying a hash function to the data, and registered in a finger print cache.例文帳に追加

サーバ側プロキシ３０からクライアント側プロキシ４０へ新たな内容のリプライデータを転送するにあたって、両プロキシにて、サーバ側プロキシ識別情報と該データにハッシュ関数を適用して算出したハッシュ値からなるフィンガープリントとを対応付けて、フィンガープリント・キャッシュに登録しておく。 - 特許庁

When a proxy server 1-2 transfers data of new contents to a Web browser 1-1, both the proxy server 1-2 and the Web server 1-1 associate a fingerprint value obtained by applying a hash function to the data with the data and register the data in a cache, and when the data registered in the cache is later transferred, the fingerprint value is transferred instead of the data.例文帳に追加

プロキシサーバ１−２からＷｅｂブラウザ１−１へ新たな内容のデータを転送する際に、両側で当該データ及び当該データにハッシュ関数を適用して得られるフィンガープリント値を関連付けてキャッシュに登録しておき、以後、キャッシュに登録されたデータを転送する場合は、データの代わりにフィンガープリント値を転送する。 - 特許庁

(2) In applying the Administrative Execution by Proxy Act (Act No. 43 of 1948) to the orders set forth in Article 38-2 paragraph (8), Article 40-2 paragraph (1), Article 41 paragraph (1) and Article 56-4 paragraph (1), the exercise of authority set forth in the Public Water Body Reclamation Act pursuant to the provisions of Article 58 paragraph (2) and the orders set forth in Article 1 of the Utilization of Land for Public Use Managed by Public Entities Act, the chairman of the board of directors of a port authority shall be deemed as an administrative agency.発音を聞く 例文帳に追加

２　第三十八条の二第八項、第四十条の二第一項、第四十一条第一項及び第五十六条の四第一項の命令、第五十八条第二項の規定に基く公有水面埋立法による職権の行使並びに公共団体の管理する公共用土地物件の使用に関する法律第一条の命令に関する行政代執行法（昭和二十三年法律第四十三号）の適用については、港務局の委員会の委員長は、行政庁とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) In applying the Administrative Case Litigation Act (Act No. 139 of 1962) to the exercise of authority set forth in this Act, the exercise of authority by delegation set forth in the provisions of Article 45-2, the exercise of authority set forth in the Public Water Body Reclamation Act and the Utilization of Land for Public Use Managed by Public Entities Act under the Management of Public Entities pursuant to the provisions of Article 58 paragraph (2), the exercise of authority pertaining to the collection of the contribution set forth in the provisions of the Enterprise Rationalization Promotion Act or the Environmental Pollution Control Expense Sharing Act and the petition pertaining to the application of the Administrative Execution by Proxy Act, the chairman of the board of directors of a port authority shall be deemed as an administrative agency.発音を聞く 例文帳に追加

３　この法律による職権の行使、第四十五条の二の規定による委任に基づく職権の行使、第五十八条第二項の規定に基づく公有水面埋立法による職権の行使及び公共団体の管理する公共用土地物件の使用に関する法律による職権の行使、企業合理化促進法又は公害防止事業費事業者負担法の規定による負担金の徴収に関する職権の行使並びに行政代執行法の適用に関する訴えに関する行政事件訴訟法（昭和三十七年法律第百三十九号）の適用については、港務局の委員会の委員長は、行政庁とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム