be derailedとは 意味・読み方・使い方

The reconstruction works for Owada no tomari by Kiyomori were done two times, but were obliged to be derailed.発音を聞く 例文帳に追加

清盛による大輪田泊の修築工事も2度にわたっておこなわれたが、中絶を余儀なくされていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a rail type carrier traveling on two rails, which can be prevented from being derailed and can exhibit driving power by making all the wheels always grounded even though four wheels are set to the front and rear of the carrier.例文帳に追加

二本のレール上を走行するレール式運搬車において、車輪を前後四輪にしても、常に全輪が接地できるようにして脱線防止、駆動力発揮に努める。 - 特許庁

When the railway rolling stock is derailed during running due to disaster such as an earthquake, the rail 30 is sandwiched by the wheel 25 and the sound absorbing material 21 by providing a clearance between the wheel 25 and the sound absorbing material 21 to be able to prevent rollover and ensure safety until the traveling is stopped.例文帳に追加

また、車輪２５と吸音材２１と車輪２５との間に隙間を設けておくことにより、地震などの災害により走行中の鉄道車両が脱線した場合、前記車輪２５と吸音材２１にてレール３０を挟みこむことから、走行が停止するまで、転覆を防止し、安全性を確保することが可能となる。 - 特許庁