be exempted fromとは 意味・読み方・使い方

Subjects that may be exempted from examination発音を聞く 例文帳に追加

免除する試験科目 - 日本法令外国語訳データベースシステム

to be exempted from military service―miss serving in the army―miss being a soldier発音を聞く 例文帳に追加

徴兵を免れる - 斎藤和英大辞典

to be exempted by lot from military service発音を聞く 例文帳に追加

抽籤で兵役を免れる - 斎藤和英大辞典

Shift into the green box policy, in order to be exempted from the reduction commitments under the WTO agreement.例文帳に追加

WTO協定上削減対象とならない緑の政策への転換 - 経済産業省

The yo was a part of the soyocho from which it was possible to be exempted; this annual mandatory 20 days of labor could be substituted with 40 days of the zatsuyo.発音を聞く 例文帳に追加

庸が年間20日の労役の義務であるのに対し40日の雑徭により庸が免除される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

shall be exempted from any requirement under section 104(1) of the Ordinance to be filed in one of the official languages;発音を聞く 例文帳に追加

公用語の1において提出すべきとする条例第104条(1)に基づく要求を免除する。 - 特許庁

(4) An officer may not be exempted from the liability set forth in paragraph (1) without the consent of all partner.発音を聞く 例文帳に追加

４　第一項の責任は、総組合員の同意がなければ、免除することができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The holder of patent as referred to in paragraph (2) shall be exempted from the obligation to pay the annual fees until the relevant patent has been implemented.発音を聞く 例文帳に追加

(2)にいう特許権者は，当該特許が実施されるまで年金の納付義務を免除される。 - 特許庁