boring‐machine operatorの英語

(2) An operator of a pile driver, a pile drawer or a boring machine shall follow the signals set forth in the preceding paragraph.発音を聞く 例文帳に追加

２　くい打機、くい抜機又はボーリングマシンの運転者は、前項の合図に従わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 186 (1) The employer shall not allow the operator of a pile driver, a pile drawer or a boring machine to leave the operating station of the machine while applying the loads.発音を聞く 例文帳に追加

第百八十六条　事業者は、くい打機、くい抜機又はボーリングマシンの運転者を巻上げ装置に荷重をかけたまま運転位置から離れさせてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 188 The employer shall, when hoisting piles, sheet piles and rods, etc., with a pile driver or a boring machine, have the operator of the said machine hoist piles in such a manner that the hook part be located right under the sheave or the pulley block of the machine. The same shall apply to the case of hoisting a pile or sheet pile by providing a pile driver with such a hoisting device as a gin pole.発音を聞く 例文帳に追加

第百八十八条　事業者は、くい打機又はボーリングマシンで、くい、矢板、ロッド等をつり上げるときは、その玉掛部が巻上げ用みぞ車又は滑車装置の直下になるようにつり上げさせなければならない。くい打機にジンポール等の物上げ装置を取り付けて、くい、矢板等をつり上げる場合においても、同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム