capital mistakeとは 意味・読み方・使い方

a capital mistake発音を聞く 例文帳に追加

大失策. - 研究社 新英和中辞典

It is a capital mistake to theorize before one has data.発音を聞く 例文帳に追加

材料なくして理論立てするのは、致命的な誤りだ。 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

It is a capital mistake to theorize before one has data.発音を聞く 例文帳に追加

データを得る前に理論を立てるのは重大な過ちだ。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

In "Kamkura-Nendaiki-uragaki" (literally, book-end notes of a chronicle of the Kamakura period), it is described that "Ason (a title in the Imperial court) Tokimura, Sakyo no gon no daifu (provisional master of the eastern capital offices), was killed by mistake."発音を聞く 例文帳に追加

『鎌倉年代記裏書』では「左京権大夫時村朝臣誤りて誅されおわんぬ」とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス