circulating bookとは 意味・読み方・使い方

Book and news dealers, sellers of edibles, beverages and cigars, who seemed to have plenty of customers, were continually circulating in the aisles.発音を聞く 例文帳に追加

本や新聞の売り子、飲食物や葉巻の車内販売がたえず列車を回っていた。けっこう売れていたようだった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

To provide a book with an IC tag which facilitates its management in a bookshelf without the possibilities of damaging the book during its bookbinding or circulating and can be practically used from a viewpoint of price.例文帳に追加

製本時や流通時に破損することがなく、また書棚等での管理も容易であり、しかも価格的な観点から実使用が可能なＩＣタグ付き本を提供すること。 - 特許庁

He also had recorded the differences of the text by bringing a small printed book of The Tale of Genji circulating in those days into the place where the manuscripts were preserved, comparing them on the spot, and writing down the differences on the book, because he 'had to finish investigation in quite a short time and he was not allowed to see the manuscripts again for the owner's convenience.'発音を聞く 例文帳に追加

「所蔵者ノ都合ニヨツテ極メテ短時間ノ内ニ調査シ、再調ノ機会ヲ許サレナカツタ」として当時出版されていた源氏物語の小型の印刷本を写本を所蔵している場所に持ち込んで本文の異同をその場で目で確認しながらその本に書き込むという方法によって本文異同を採録したような写本も存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス