cloak underとは 意味・読み方・使い方

She conquered the country under colour of religion―under the mask of religion―under the cloak of religion―under the veil of religion.発音を聞く 例文帳に追加

伝道に名をかりて国を取った - 斎藤和英大辞典

to conquer a country under cover of religion―under the cloak of religion発音を聞く 例文帳に追加

伝道に託して国を取る - 斎藤和英大辞典

She conquered the country under colour of religion―under the cloak of religion―under the mask of religion.発音を聞く 例文帳に追加

伝道を口実として国を取った - 斎藤和英大辞典

He cheated me under colour of friendship―under the mask of friendship―under the cloak of friendship.発音を聞く 例文帳に追加

彼は親切を装って僕をだました - 斎藤和英大辞典

They conquered countries under colour of religion―under the mask of religion―under the cloak of religion.発音を聞く 例文帳に追加

彼らは伝道の名の下に（伝道の名に隠れて）国を取った - 斎藤和英大辞典

haughtiness under a cloak of apparent politeness発音を聞く 例文帳に追加

うわべは丁寧だが,実は尊大であること - EDR日英対訳辞書

"'Why, an angel from heaven brings them under his cloak,発音を聞く 例文帳に追加

「天国から天使が樫の木の下に連れて来るんだよ。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

My father had the music-box hidden under his cloak;発音を聞く 例文帳に追加

父はオルゴールをマントの下に隠していた。 - Ambrose Bierce『不完全火災』