code enforcementとは 意味・読み方・使い方

泊瀬部皇女 is also written as 泊瀬部/長谷部内親王 after the enforcement of the Taiho Ritsuryo (Taiho Code).発音を聞く 例文帳に追加

大宝律令施行後は泊瀬部・長谷部内親王とも記述される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

託基皇女 is also written as 多紀/当耆皇女, or 多紀/当耆内親王 after the enforcement of the Taiho Ritsuryo (Taiho Code).発音を聞く 例文帳に追加

多紀・当耆皇女とも、大宝律令施行後は多紀・当耆内親王とも記述される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She had been living after the enforcement of Taiho Ritsuryo (Taiho Code) in 702 if the description of her official rank 'Jushiinoge' is creditable.発音を聞く 例文帳に追加

「従四下」の官位が信用出来れば、大宝(日本)2年（702年）の大宝律令施行以後も生存していたと推される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, the authority of kokushi, which had been maintained since the enforcement of the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code), disappeared both in name and reality in the Muromachi period.発音を聞く 例文帳に追加

こうして、律令制以来の国司の職権は、室町期において名実ともに消滅したのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This Act shall come into effect as from the day of enforcement of the Act for Partial Revision of the Commercial Code and the Act on Special Provisions on the Commercial Code Concerning Audits, etc. of Stock Companies.発音を聞く 例文帳に追加

この法律は、商法及び株式会社の監査等に関する商法の特例に関する法律の一部を改正する法律の施行の日から施行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This Act shall come into effect as from the day of enforcement of the Act for Partial Revision of the Commercial Code, etc. (October 1, 1982).発音を聞く 例文帳に追加

この法律は、商法等の一部を改正する法律の施行の日（昭和五十七年十月一日）から施行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Jogan-kyaku Code was one of the Kyakushiki codes (amendments and enforcement regulations of the Ritsuryo Code) that was submitted to the Emperor on May 31, 869, and was enforced on October 19 the same year with the imperial decree.発音を聞く 例文帳に追加

貞観格（じょうがんきゃく）は、平安時代の貞観(日本)11年4月13日(旧暦)（869年5月27日）に奏進され、同年9月7日(旧暦)（同年10月15日）の宣旨によって施行された格式。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since around the end of the fifth century, influence of the Yamato (ancient Japanese) sovereignty gradually penetrated, but it was an area which the ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code) could not cover even after the enforcement of the Taiho Ritsuryo (Taiho Code).発音を聞く 例文帳に追加

5世紀末ごろから徐々に大和王権の影響が浸透していたが、大宝律令が施行された時点でも依然として律令制的支配の及ばない地域だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス