contract at handとは 意味・読み方・使い方

a contract where the supplier is obligates to hand over legal ownership of the goods at a certain agreed upon time in the future発音を聞く 例文帳に追加

供給契約という,所有権に関する契約 - EDR日英対訳辞書

To provide an expandable hand toy which can expand/contract an arm portion to a free length, and hold an object by a hand portion at a tip thereof.例文帳に追加

アーム部を自由な長さに伸長及び収縮することができ、先端のハンド部で物体を挟持することができる伸縮自在なハンド玩具を提供する。 - 特許庁

On the other hand, where no notice of acceptance appears on the browser, if an e-mail confirming the conclusion of the contract was dispatched to the offer or, the contract has been concluded at the time such e-mail reaches the offer or (See " Conclusion of Contracts " herein.).発音を聞く 例文帳に追加

他方、承諾通知が表示されなかった場合、契約成立を確認する旨の電子メールが送信されていれば、それが到達した時点で契約は成立する（本準則「契約の成立時期」参照）。 - 経済産業省

On the other hand, when the pushing force of the cross bar 23 for pushing the movable contact 8 to the fixed contact 7 side is eliminated when turning off the switching means or at the time of tripping the switching means, the movable contact 9 and the fixed contract 7 are separated from each other.例文帳に追加

一方、開閉手段のオフ動作時やトリップ動作時にクロスバー２３が可動接触子８を固定接点７側に押圧する力がなくなると、可動接点９と固定接点７とが開離する。 - 特許庁

On the other hand, negotiations extending from the initial subscription of investors to conclusion of contract involve a long, complicated process and there are restrictions on the transfer of fund shares. This creates such issues as a limited necessity for a general public disclosure of information aimed at potential investors.例文帳に追加

その一方、投資家の募集当初から契約締結段階までの折衝に相当なプロセスを要することや、ファンド持ち分の譲渡が制限されていることから、潜在的投資家への情報開示を目的とした公衆縦覧型開示を行う必要性に欠けるなど、課題も抱えている。 - 経済産業省