contract cancellationとは 意味・読み方・使い方

Notification of Cancellation of an Investment Trust Contract発音を聞く 例文帳に追加

投資信託契約の解約の届出 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A contract cancellation mediation part 14, if receiving closed contract cancellation from the buyer device 2 to cancel the contract, charges the buyer device 2 a contract cancellation fee, and a contract cancellation request part 16 pays the seller device 3 the contract cancellation fee to send the contract cancellation.例文帳に追加

契約破棄代行部１４は、買主装置２からの締結された契約破棄を受信し、契約を破棄する場合には、契約破棄手数料を買主装置２に請求し、契約破棄依頼部１６は、契約破棄料を売主装置３に支払い契約破棄を送信する。 - 特許庁

Nullity of the Cancellation of a Worker Dispatch Contract発音を聞く 例文帳に追加

労働者派遣契約の解除の無効 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) matters concerning cancellation of the Brokerage Contract;発音を聞く 例文帳に追加

一　受託契約の解除に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(6) Cancellation of a Contract for Cumulative Investment発音を聞く 例文帳に追加

（６）累積投資業務における契約の解約 - 金融庁

under law, to give notice of the cancellation of a contract発音を聞く 例文帳に追加

法律で契約の解消を申し入れること - EDR日英対訳辞書

To provide a contract cancellation prevention system, a contract renewal information delivery server, a contract cancellation prevention method and a program thereof that effectively enables the renewal of a member's use contract.例文帳に追加

会員の利用契約の継続を効果的に実現する解約防止システム、契約継続情報配信サーバ、解約防止方法、およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

Alternatively, upon the contract cancellation reception, a contract management part 15 keeps the contract cancellation unsent to the seller device 3 for a fixed time and classifies and manages it by the contract contents.例文帳に追加

契約管理部１５は、契約破棄の受信に対し、一定時間、売主装置３に契約破棄を送信させず、その契約内容によって分類して管理する。 - 特許庁