counting againstとは 意味・読み方・使い方

In 1573, Yoshiaki ASHIKAGA on the government side took up arms against Nobunaga ODA, and took refuge in Makishima-jo Castle counting on Akimitsu MAKISHIMA who was a bakufu bugyoshu (group of magistrates).発音を聞く 例文帳に追加

1573年（天正元年）、時の公方足利義昭は織田信長に対して兵を挙げ、幕府奉行衆であった真木島昭光を頼り槇島城へ籠城した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To solve a problem of a trading system unfairly counting against a trader wherein the trader stops short of sending discretion orders, the discretion orders reduce, and the fluidity in the trading system can be reduced.例文帳に追加

トレーディング注文を管理するシステムは、第１の一任範囲に関連付けられた第１の注文を格納するよう動作可能なメモリを備える。 - 特許庁

The person who has requested the sample may lodge an appeal against such decision with the Board of Appeal of the Patent Office within 60 days of the date on which the decision was communicated to the appellant, not counting the date of communication.発音を聞く 例文帳に追加

試料の請求をした者は，当該決定の通知を受けた日から60日(通知日は参入しない)以内に，特許庁審判部に対して当該決定に係る審判請求をすることができる。 - 特許庁