court execution officerとは 意味・読み方・使い方

(2) The execution of a temporary restraining order for civil provisional remedy (hereinafter referred to as the "execution of a temporary restraining order") shall be carried out by a court or a court execution officer upon petition.発音を聞く 例文帳に追加

２　民事保全の執行（以下「保全執行」という。）は、申立てにより、裁判所又は執行官が行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Having the court execution officer or the petitioner retain the real property発音を聞く 例文帳に追加

二　執行官又は申立人に不動産の保管をさせること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(f) The filing of an objection to a disposition of execution by a court execution officer and any delay or negligence thereof発音を聞く 例文帳に追加

ヘ　執行官の執行処分又はその遅怠に対する執行異議の申立て - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Cases where the obligee has submitted said movables to a court execution officer発音を聞く 例文帳に追加

一　債権者が執行官に対し当該動産を提出した場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A person other than a court execution officer who performs duties concerning civil execution pursuant to an order by the execution court may, if he/she faces resistance when performing his/her duties, request assistance from a court execution officer.発音を聞く 例文帳に追加

２　執行官以外の者で執行裁判所の命令により民事執行に関する職務を行うものは、職務の執行に際し抵抗を受けるときは、執行官に対し、援助を求めることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) If the agreement set forth in the preceding paragraph is not reached, a court execution officer shall notify the execution court of such circumstances.発音を聞く 例文帳に追加

３　前項の協議が調わないときは、執行官は、その事情を執行裁判所に届け出なければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) The time when a court execution officer received delivery of proceeds based on a sale order発音を聞く 例文帳に追加

三　売却命令により執行官が売得金の交付を受けた時 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 18 (1) When it is necessary for civil execution, an execution court or court execution officer may make a request to a government agency or public office for assistance.発音を聞く 例文帳に追加

第十八条　民事執行のため必要がある場合には、執行裁判所又は執行官は、官庁又は公署に対し、援助を求めることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム