court physicianとは 意味・読み方・使い方

He became jii (a court physician) for the lord of Obama domain of Wakasa Province following his father in 1845.発音を聞く 例文帳に追加

1845年には父のあとをついで若狭国小浜藩主の侍医となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was also called Kusudono (Physician's Hall) because court physicians and medical students resided there.発音を聞く 例文帳に追加

侍医や薬生（やくしょう）が控えていたので薬殿（くすどの）とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He came from a physician family line in Kyoto and was a Chinese medicine doctor himself serving Court nobles as a Gotenni (doctor who is hired by bakufu [Japanese feudal government headed by a shogun] or daimyo [feudal lord]).発音を聞く 例文帳に追加

京都の医者の家系の出身で、自身も漢方医で、公家の御典医を務めていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His younger brother is Hokkei OGYU, a court physician of Yoshimune TOKUGAWA and famous for his study of the Ritsuryo code of Ming.発音を聞く 例文帳に追加

弟は徳川吉宗の侍医で明律令法研究で知られた荻生北渓。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ishinbo was compiled by TANBA no Yasuyori, who was a court physician and acupuncturist in the Heian period.発音を聞く 例文帳に追加

医心方(いしんぼう)とは平安時代の宮中医官である鍼博士丹波康頼撰によって書かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This dictionary was compiled by Sukehito FUKANE, who served Emperor Daigo as a court physician and Gon no ihakase (assistant professor of medicine), during 901 to 923.発音を聞く 例文帳に追加

本書は醍醐天皇に侍医・権医博士として仕えた深根輔仁が延喜年間に編纂した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) In the case of the body search of a female, the court shall have a physician or a female adult attend the search.発音を聞く 例文帳に追加

２　女子の身体を検査する場合には、医師又は成年の女子をこれに立ち会わせなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Tekigaiso' located in Ogikubo, Suginami Ward (Suginami Ward) was originally the suburban second home of Tatsukichi IRISAWA, the head court physician of Emperor Taisho.発音を聞く 例文帳に追加

杉並区荻窪(杉並区)の「荻外荘」（てきがいそう）は、元は大正天皇の侍医頭だった入澤達吉が所有していた郊外の別荘だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス