customary unitとは 意味・読み方・使い方

a liquid unit officially adopted in the United States Customary System発音を聞く 例文帳に追加

米国の慣習制度で公式に採用されている液体容積の測定単位 - 日本語WordNet

a unit of measurement of capacity for dry substances officially adopted in the United States Customary System発音を聞く 例文帳に追加

米国慣習制度で公式に採用されている乾燥した物のための容量の度量法単位 - 日本語WordNet

Matsurigoto (self-government, and rites and festivals) for people living in the cities was traditionally administered by this unit, and many places still continue to have such customary practice.発音を聞く 例文帳に追加

都市部の庶民のまつりごと（自治、祭礼）は伝統的にこの単位で行われ、その慣行が今でも残っているところも少なくない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for manufacturing a lithographic printing master to simplify an on-press treatment in a dry lithographic printer or a customary wet offset printer having an integrated ink/dampening water supply unit.例文帳に追加

乾式平版印刷機又は一体化されたインキ／湿し水供給装置を具備する慣用の湿式オフセット印刷機におけるオンプレス処理を簡単にする平版印刷マスターを製造する方法を提供する。 - 特許庁

These methods were novel to the kimono fabric business, for in those days, it was customary that payment was done on credit until a later day, and the unit of trade was in 1 tan (length app 10.6 m and width apploximately 34 cm); and this new system was useful for the customers, too, for while demanded to pay in cash, merchandise in good quality might be bought in the amount necessary for a good price (since there was no danger of welshing the credit, there was no need to tack on for that risk).発音を聞く 例文帳に追加

当時、代金は後日の掛け（ツケ）払い、売買単位は1反単位が当たり前であった呉服業界においては斬新であり、顧客に現金支払いを要求する一方で良質な商品を必要な分だけ安価で販売した（ツケの踏み倒しの危険性がないためにそのリスク分を価格に上乗せする必要性がなかった）ために、顧客にとっても便利な仕組みであったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス