customary useとは 意味・読み方・使い方

In particular, it is customary for actual examples of use of the harmonic mean to generally cover "average speed," and explain no further than that.例文帳に追加

特に、調和平均の実際の使用例としては、「平均速度」が主に取り上げられ、説明がそこで終わってしまうのが通例である。 - Tatoeba例文

In the current tea ceremony, it has become customary to use chaire to pour the koicha (thick tea) and usuchaki to pour the usucha (thin tea), but this custom only started in the Edo period.発音を聞く 例文帳に追加

現在の茶道では、通常茶入に濃茶を、薄茶器に薄茶をいれるという使い分けが定着しているが、これは江戸時代になってからの習慣である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Methyl iodide is used in substantially the same manner as is customary for use of methyl bromide, and is as effective as methyl bromide when used in comparable amounts.例文帳に追加

ヨウ化メチルは、臭化メチルが通常使用されるのと実質的に同じ態様で用いられ、さらに匹敵する量で使用する場合臭化メチルと少なくとも同じように有効である。 - 特許庁

There are several fixed phrases, but it's customary not to use two-letter words such as 賀正 and 迎春 to elders and people who have helped, except for colleagues and friends of nearly the same age.発音を聞く 例文帳に追加

幾つかの決まり文句があるが一般的に同僚や同年輩以外の年長者や世話になった相手には賀正、迎春などの2文字熟語は避けるのが慣わしである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some writers who have taken up the question from the ethnological side hold that the institution is to be traced to the customary use of weapons and ornaments by individuals.発音を聞く 例文帳に追加

この問題を民俗学的側面から取り上げた著作者たちの中には、所有制度は個々人が武器や装身具を習慣的に使ったことに遡るという見解を持つ者もいる。 - Thorstein Veblen『所有権の起源』

When the practice hardens into custom, the captor comes to exercise a customary right to exclusive use and abuse over the women he has seized;発音を聞く 例文帳に追加

習慣的な行為が強固になり社会的慣習になると、捕獲者は、彼が強奪した女性にたいし独占的に使用しあるいは乱用する慣習的な権利を行使するようになる。 - Thorstein Veblen『所有権の起源』

and this customary right of use and abuse over an object which is obviously not an organic part of his person constitutes the relation of ownership, as naively apprehended.発音を聞く 例文帳に追加

そして、明らかにその人格の有機的部分ではない対象物にたいするこの使用し乱用する慣習的権利は、素朴に理解されるような所有権の関係を引き起こす。 - Thorstein Veblen『所有権の起源』

Notwithstanding sections 11.14 and 11.15 and paragraphs 12(1)(g) and (h), nothing in any of those provisions prevents the adoption, use or registration as a trade-mark or otherwise, in connection with a business, of an indication in respect of a wine or spirit (a) that is identical with a term customary in common language in Canada as the common name for the wine or spirit, as the case may be. or (b) that is identical with a customary name of a grape variety existing in Canada on or before the day on which the Agreement comes into force.発音を聞く 例文帳に追加

ぶどう酒及び蒸留酒の次の表示に関し，第11.14条及び第11.15条並びに第12条(1)(g)及び(h)に拘らず，それらの如何なる規定も，当該表示を商標その他として業務に関して採用，使用又は登録することを妨げない。 - 特許庁