decorticatingとは 意味・読み方・使い方

BROWN BUCKWHEAT COLOR SELECTING DECORTICATING MACHINE例文帳に追加

玄ソバ色選脱皮機 - 特許庁

To provide a brown buckwheat color selecting decorticating machine reduced in labor, noise, space and allowing decortication of small amount by omitting a process of particle size selection indispensable in a conventional brown buckwheat decortication.例文帳に追加

従来の玄ソバの脱皮には不可欠だった粒選“粒揃え”という工程を省くことが出来るため労力の軽減、騒音の低下、省スペース化及び少量脱皮をも可能とする玄ソバ色選脱皮機を得る - 特許庁

This brown buckwheat color selecting decorticating machine is composed by integrating a brown buckwheat decorticator 3, a crushed particle screen 4, a pneumatic sorter 5 and a color sorter 6, further with conveying devices 2, 7 respectively connected, and is provided with a control box capable of freely selecting color setting of the color sorter.例文帳に追加

玄ソバ脱皮機３、破砕粒篩４、風力選別機５、色彩選別機６を一体化させ、さらに搬送装置２，７をそれぞれに接続し色彩選別機の色設定を自由に変更できるコントロールボックスを備えている。 - 特許庁