A resin varnish 2 is supplied to a dipping tub 3 at a position of an opposite side of a drawer position of a substrate 1 to an advancing position of the substrate 1.例文帳に追加

前記基材１の進入位置に対して基材１の引出位置とは反対側の位置で樹脂ワニス２をディップ槽３へ供給する。 - 特許庁

A resin varnish 2 is discharged from a dipping tank 3 at a position of an opposite side of an advancing position of a substrate 1 to a drawer position of a substrate 1.例文帳に追加

基材１の引出位置に対して基材１の進入位置とは反対側の位置で樹脂ワニス２をディップ槽３から排出する。 - 特許庁

Thereby, the flowing of a resin varnish 2 which goes in an advance direction of a substrate 1 in a dipping tank 3 is generated.例文帳に追加

これによりディップ槽３内に基材１の進行方向に向かう樹脂ワニス２の流動を生じさせる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a prepreg which controls the residence time of the resin varnish in a dipping tank effectively, maintains the good impregnation of a substrate with a resin even when using the resin varnish of high-viscosity and high thixotropy, and can inhibit the adhesion of the resin varnish having high viscosity or gelled.例文帳に追加

ディップ槽内における樹脂ワニスの滞留を効果的に抑制して、高粘度、高チクソ性の樹脂ワニスを使用する場合でも基材への樹脂の良好な含浸性を維持すると共に高粘度化或いはゲル化した樹脂ワニスの付着を防止することができるプリプレグの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a transformer for securing the reliability in electric connection in mounting without causing varnish to adhere to the tip of a terminal in the coating dipping process of the varnish to a surface-mounted compact transformer where a core where a magnetic metal thin plate has been laminated to a bobbin having a terminal having coil winding is assembled.例文帳に追加

巻線を施した端子付きボビンに磁性金属薄板を積層した磁芯を組み付けた、表面実装型の小型トランスへのワニスの塗布含浸工程で、端子の先端にワニスが付着せず、実装の際の電気的な接続の信頼性を確保したトランスと、その製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a prepreg manufacturing method for keeping the good impregnation properties of a base material with a resin even when resin varnish having high viscosity and high thixotropy is used by effectively suppressing the stagnation of the resin varnish in a dipping tank and capable of preventing the adhesion of the resin varnish which gelled or whose viscosity increased.例文帳に追加

ディップ槽内における樹脂ワニスの滞留を効果的に抑制して、高粘度、高チクソ性の樹脂ワニスを使用する場合でも基材への樹脂の良好な含浸性を維持すると共に高粘度化或いはゲル化した樹脂ワニスの付着を防止することができるプリプレグの製造方法を提供する。 - 特許庁